Ejemplos del uso de "verschiedene" en alemán

<>
mostrar
Verschiedene pharmazeutische Unternehmen arbeiteten daran. Над ним работал ряд фармацевтических компаний.
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten. Есть много потенциальных решений.
Dann sehen wir verschiedene Dinge. Мы видим несколько вещей.
Verschiedene Wege führten mich dorthin. Так получилось благодаря нескольким причинам.
Nun, es gibt verschiedene Möglichkeiten. Существует несколько способов.
Und es gibt verschiedene Facetten. У него множество граней.
Dahinter stecken viele verschiedene Herausforderungen. На самом деле это связано с многими проблемами,
Wir haben verschiedene Entdeckungen gemacht. Мы сделали ряд открытий.
Dabei sind verschiedene Ergebnisse möglich. Возможны несколько исходов.
Dafür gibt es verschiedene Gründe. И вы знаете, это происходит по нескольким причинам.
Ich will verschiedene Szenarien durchspielen. научно-фантастические фильмы, где все законы другие.
Dies sind verschiedene Experimente damit. И этому посвящены эти эксперименты.
Dies kann auf verschiedene Weise geschehen. Это может осуществляться несколькими путями.
Ich habe da verschiedene Töne gehört. Я сейчас услышал слишком много тонов.
Und wir haben verschiedene Welten durchlaufen. И мы прошли через многообразие миров.
Das Künstlerbuch hat viele verschiedene Formen. Она может быть выполнена множеством способов.
Es gab vier verschiedene Versionen davon. Четыре версии одной идеи.
Die Menschen haben verschiedene Ansichten darüber. Мнения людей по этому поводу различаются.
Nun machen wir viele verschiedene Pumpen. Мы делаем очень, очень много насосов.
Jetzt habe ich drei verschiedene Ergebnisse. А это уже третий результат.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR