Ejemplos del uso de "von" en alemán con traducción "с"

<>
Was bekommen Sie von mir? Сколько с меня?
Tom verabschiedete sich von Maria. Том попрощался с Мэри.
Grün von den Graswurzeln her Зеленая политика "с низов"
Abschied von den Schatten-Shogunen Прощание с теневыми сёгунами
Verabschiede dich von deinen Freunden! Попрощайся с друзьями.
Der Wind weht von Osten. Ветер дует с востока.
- "Nein, mit nichts von beidem!" - "Ни с тем, ни с другим!"
Es wird von Seadragon angetrieben. Поддерживается с помощью Seadragon.
Alle Bestandteile bleiben von vornherein getrennt. Все компоненты остаются отдельными с самого начала.
Die geht von 1985 bis 2003. Вот это период с 1985 до 2003.
die menschlichen Arbeitstiere von Kawah Ijen шахтеры с Кавах-Иджена
Wir arbeiten von neun bis fünf. Мы работаем с девяти до пяти.
Dieser Bewertungskommentar wurde von eBay entfernt Этот комментарий с оценкой был удален с еВау
Sie sind von immunen Leuten umgeben. Они окружены людьми с иммунитетом.
Tom lebt von seiner Frau getrennt. Том живет с женой порознь.
Haben Sie Ansichtskarten von der Stadt? У вас есть открытки с видом города?
Das ist von der Campion Insel. Вот кораллы с острова Чемпиона,
Das ist sehr nett von Ihnen Это очень мило с Вашей стороны
Sie hat ihn von kleinauf gekannt. Она знала его с самого детства.
Tilgen wir sie von der Erdoberfläche". Давайте сотрем их с лица земли".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.