Ejemplos del uso de "weiterer" en alemán

<>
Geringerer Nutzen weiterer US-Konjunkturimpulse Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара
Ein weiterer Vorteil wäre folgender: Это еще одно основное преимущество.
Ein weiterer Fakt für Sie: Тогда послушайте, что я скажу.
Das ist ein weiterer Stammesführer. Вот ещё один глава своего народа.
Ein weiterer Punkt über Bildung: Другой момент образования:
Ein weiterer Geist wird befreit werden. Еще один ум будет открыт.
Ich habe eine Reihe weiterer Erfindungen. У меня ещё много других изобретений.
Aber es bedarf noch weiterer Aktivitäten. Но требуется нечто гораздо большее.
Die Währungskurse sind ein weiterer Joker. Еще одна "темная лошадка"- это обменные курсы.
Dies ist nur ein weiterer Baustein. Это еще один из наших модулей.
Ein weiterer Unterschied ist allerdings noch bedeutsamer. Однако еще более важный момент заключается в следующем.
Die Schwarzmeerflotte ist ein weiterer potenzieller Spannungsquell. Черноморский флот - это еще один потенциальный источник напряжения.
Hier ist ein weiterer Favorit von mir. Вот еще одна моя любимая вещица.
Hier liegt ein weiterer sehr verbreiteter Fehler: Здесь напрашивается еще одна ошибка:
Doch ist ein weiterer Faktor am Werk. Но на это есть и другие причины.
Der Handel ist ein weiterer zentraler Bereich. Торговля - другая ключевая область.
Es gibt jedoch andere Hohlorgane mit weiterer Komplexität. Но есть другие, еще более сложные полые органы.
Ein weiterer Grund ist seine Neigung zur Geheimniskrämerei. Другая причина кроется в его одержимости секретностью.
Ein weiterer Kanal des Schwarzmarkts ist der Schmuggel. Еще один источник "черного" рынка - контрабанда.
Das war ein weiterer unproduktiver Tag für mich. Мой день прошёл впустую.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.