Ejemplos del uso de "Él" en español

<>
Traducciones: todos2745 er2709 dessen3 otras traducciones33
mostrar
"¿Quién es él?" "Es Jim." "Wer ist das?" — "Das ist Jim."
Me siento muy mal por él. Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht.
Ayer él libro aún estaba ahí. Das Buch hat noch gestern dort gelegen.
Él es doctor como también alpinista. Sie ist sowohl Ärztin als auch Bergsteigerin.
Yo no conocía el plan de él. Ich war in seinen Plan nicht eingeweiht.
Él va por las tardes a clase. Sie besucht nachmittags den Unterricht.
Estoy seguro de que él tendrá éxito. Ich bin mir seines Erfolges sicher.
No puedes confiar en nada que él diga. Du kannst dich überhaupt nicht auf seine Worte verlassen.
Él príncipe estudió retórica, aritmética, astronomía y música. Der Prinz studierte Rhetorik, Arithmetik, Astronomie und Musik.
Él es un lobo con piel de cordero. Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.
La descripción en el periódico corresponde con él. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann.
Tom tenía toda la casa para él solo. Tom hatte das ganze Haus für sich.
Ella estaba preocupada por la salud de él. Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.
Explícame el camino para llegar a casa de él. Erkläre mir bitte, wie ich zu seinem Haus komme.
No me gusta la forma en que él habla. Ich mag seine Art zu reden nicht.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él. Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
Es imposible decir qué es lo que él piensa. Es ist unmöglich, zu sagen, was in seinem Kopf vor sich geht.
Ella se dio vuelta cuando escuchó la voz de él. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme vernahm.
La opinión de él es distinta a la de ella. Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer.
Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí. Sie nahm die Veränderung nicht wahr, ich aber wohl.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR