Ejemplos del uso de "Hay" en español con traducción "geben"

<>
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
En Kawasaki hay muchas fábricas. In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
Hay muchos problemas para resolver. Es gibt einige Probleme zu lösen.
¿A qué hora hay almuerzo? Wann gibt es Mittagessen?
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
¿Hay un hotel por acá? Gibt es hier in der Nähe ein Hotel?
También hay gatos en Marte. Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
¿Hay sillas suficientes para todos? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
No hay rosas sin espinas. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
En agosto no hay clases. Im August gibt es keinen Unterricht.
¿Cuántas prefecturas hay en Japón? Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?
¿Qué hay para comer hoy? Was gibt es heute zu essen?
También hay un parque ahí. Dort gibt es auch einen Park.
Hay poco margen de duda. Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.
No hay regla sin excepción. Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
¿Cuántas lenguas hay en Europa? Wie viele Sprachen gibt es in Europa?
No hay una tercera oportunidad. Eine dritte Chance gibt es nicht.
No hay mar en Armenia. Es gibt kein Meer in Armenien.
Hay una carta para ti. Es gibt einen Brief für dich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.