Ejemplos del uso de "Hay" en español

<>
Traducciones: todos479 geben198 haben20 otras traducciones261
Eso es lo que hay. So ist es.
¿Hay alguien en la habitación? Ist jemand im Zimmer?
Hay nieve en la montaña. Auf dem Berg liegt Schnee.
Odio cuando hay mucha gente. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
¡Menudo jaleo que hay ahí! Da ist der Teufel los!
Hay polvo en la mesa. Da ist Staub auf dem Tisch.
Hay una moneda de oro. Da ist eine Goldmünze.
Para lucir hay que sufrir. Wer schön sein will, muss leiden.
Hay algo en mi ojo. Da ist was in meinem Auge.
¿Hoy hay correo para mí? Ist heute Post für mich da?
Hay un tiempo para todo. Alles zu seiner Zeit.
¡Ah, allí hay una mariposa! Oh, da ist ein Schmetterling!
¿Hay libros sobre la mesa? Liegen auf dem Tisch Bücher?
Hay mucho más por descubrir. Da ist noch viel mehr zu entdecken.
Hay leche en el frigorífico. Im Kühlschrank ist Milch.
¿Hay un médico entre nosotros? Ist ein Arzt unter uns?
No hay amor sin celos. Keine Liebe ohne Eifersucht.
Hay que reparar esta silla. Dieser Stuhl muss repariert werden.
¿Qué hay en esta caja? Was befindet sich in dieser Kiste?
Hay alguien en la puerta. Es ist jemand an der Tür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.