Ejemplos del uso de "Si" en español con traducción "ja"

<>
mostrar
Me casaría con mi novio, si él también lo quisiera. Ich würde ja gerne meinen Verlobten heiraten, wenn nur er auch wollte.
Si te invitan a tu primera orgía, no te aparezcas desnudo. Wenn du zu deiner ersten Orgie eingeladen wirst, tauche da ja nicht nackt auf.
"¿En serio?" "Sí, en serio." "Wirklich?" "Ja, wirklich."
Él no dirá que sí. Er wird nicht ja sagen.
Sí, quiero que lo hagas. Ja, ich will, dass du es tust.
Tu cuerpo dice que sí. Dein Körper sagt ja da zu.
Sí, eso debe ser cerveza. Ja, das soll Bier sein.
Sí. Tiene toda la razón. Ja. Sie haben völlig Recht.
Eso sí que es grandioso. Das ist ja großartig.
Sí, esta es mi casa. Ja, das ist mein Haus.
"Sí, lo hice", dijo él. "Ja, ich habe es getan", sagte er.
Sí, yo igual pienso eso. Ja, das denke ich auch.
¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas! Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
Sí. No. Posiblemente. No sé. Ja. Nein. Vielleicht. Ich weiß nicht.
¿El cielo es azul? Sí. Ist der Himmel blau? - Ja.
¡Eso sí que es infantil! Das ist ja eine Kinderei!
Sí, Bob me ha ayudado. Ja, Bob hat mir geholfen.
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí." "Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."
Sí, ocurre de tiempo en tiempo. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
A esta carta, Meier respondió: Sí. Auf diesen Brief antwortete Meier: Ja.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR