Ejemplos del uso de "Tuve" en español

<>
mostrar
Tuve un mal sueño anoche. Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.
Tuve que ir a América. Ich musste nach Amerika gehen.
No tuve tiempo para desayunar. Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
Tuve que irme a la casa a pie. Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
Tuve un sueño terrible anoche. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Me tuve que quedar en la cama durante dos días. Ich musste zwei Tage lang im Bett bleiben.
Tuve una charla con Tom. Ich habe mit Tom geplaudert.
Se había caído y le tuve que llevar a urgencias. Er ist hingefallen und ich musste ihn in die Notaufnahme bringen.
Yo tuve una infancia feliz. Ich hatte eine glückliche Kindheit.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. Ich musste ganz schön rennen, um den Zug noch zu erwischen.
Tuve un sueño espantoso anoche. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Me tuve que quedar en la cama todo el día. Ich musste den ganzen Tag im Bett bleiben.
No tuve tiempo para comer. Ich hatte keine Zeit zu essen.
Como no había más lugar en la mesa, tuve que comer de pie. Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.
Anoche tuve un sueño divertido. Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto. Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
Nunca tuve un empleo fijo. Ich habe noch nie einen festen Job gehabt.
Tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado. Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.
Ayer tuve dolor de muelas. Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
Cuando tuve que aprender inglés en la escuela, a veces lloraba por todas las irregularidades y reglas extrañas. Als ich in der Schule Englisch lernen musste, beklagte ich mich manchmal über die ganzen Unregelmäßigkeiten und seltsamen Regeln.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR