Ejemplos del uso de "ahí" en español con traducción "dort"

<>
Quiero dejar mi auto ahí. Ich will meinen Wagen dort lassen.
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
También hay un parque ahí. Dort gibt es auch einen Park.
¿Qué está pasando ahí abajo? Was geht dort unten vor sich?
Todos los estudiantes estaban ahí. Die Schüler waren alle dort.
¿Todos fueron ahí, o no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
Ella estuvo toda la mañana ahí. Sie war den ganzen Morgen dort.
Me quedé ahí por tres días. Ich bin drei Tage lang dort geblieben.
Una niña estaba parada ahí llorando. Dort stand weinend ein Mädchen.
Ayer él libro aún estaba ahí. Das Buch hat noch gestern dort gelegen.
No tengo cómo llegar ahí mañana. Ich habe morgen keine Möglichkeit, dort hinzukommen.
Se paró ahí por un rato. Er stand dort eine Weile.
A veces él también almuerza ahí. Manchmal isst er auch dort zu Mittag.
¿Ves esa pequeña casa de ahí? Siehst du das kleine Haus dort?
Ella se quedó ahí por varios días. Sie blieb dort mehrere Tage.
Él se quedó sentado ahí por horas. Er blieb stundenlang dort sitzen.
La niña sentada por ahí es Nancy. Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.
Descríbeme qué pasó precisamente ahí, por favor. Beschreib mir bitte genau, was dort vorgefallen war.
Te arrepentirás si metes tus narices ahí . Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
No menos de 50.000 personas estaban ahí. Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.