Ejemplos del uso de "barrio pobre" en español

<>
Él no vive en mi barrio. Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
No me avergüenza ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago. Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
A pesar de ser pobre, era feliz. Ungeachtet seiner Armut war er glücklich.
Él vive aquí en el barrio. Er wohnt hier in der Nachbarschaft.
Esa pobre dama está discapacitada. Diese arme Dame ist behindert.
Mucha gente rica vive en este barrio. Viele reiche Leute wohnen in diesem Viertel.
La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones. Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen.
Yo vivo en este barrio. Ich lebe in diesem Viertel.
Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda. Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial. Wir liefen ziellos durchs Einkaufsviertel.
No me avergüenzo de ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
Ella es pobre, pero es feliz. Sie ist arm, aber sie ist glücklich.
Él es pobre pero honesto. Er ist arm, aber ehrlich.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño. Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado. Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! Wie mein armes Herz schmerzt!
Era tan pobre, que no podía comprar pan. Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte.
Él es rico y yo pobre. Er ist reich und ich bin arm.
Soy pobre y no puedo comprarlo. Da ich arm bin, kann ich es nicht kaufen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR