Ejemplos del uso de "control de natalidad" en español

<>
Los católicos están contra el control de la natalidad. Katholiken sind gegen Geburtenkontrolle.
La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente? Warum ist mit einem Mal die Geburtenrate zurückgegangen?
Hay un control remoto abajo del sofá. Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel.
Tenemos todo bajo control. Wir haben alles im Griff.
El control remoto de la TV está debajo del sofá. Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.
La situación se fue fuera de su control. Die Situation entglitt ihrer Kontrolle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.