Ejemplos del uso de "cuerda floja" en español

<>
No sueltes la cuerda. Lass das Seil nicht los.
Él es la persona más floja que conozco. Er ist der faulste Mensch, den ich kenne.
Él soltó la cuerda. Er ließ das Seil los.
Ella es la persona más floja que conozco. Sie ist der faulste Mensch, den ich kenne.
Él se compró una cuerda y se arrojó detrás de un tren andando. Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug.
Eres la persona más floja que conozco. Du bist der faulste Mensch, den ich kenne.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda. Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
Él es muy duro con la gente floja. Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng.
Pásame algo con qué cortar la cuerda. Gib mir etwas, zum Durchschneiden der Schnur!
Necesito un cuchillo para cortar la cuerda. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
Él estaba atado con una cuerda al tronco. Er wurde mit einem Seil an den Baum gefesselt.
Dale cuerda al reloj. Zieh die Uhr auf.
Se me olvidó darle cuerda al reloj. Ich habe vergessen, die Uhr aufzuziehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.