Ejemplos del uso de "deber" en español

<>
Debes cumplir con tu deber. Du musst deine Pflicht erfüllen.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
Deberías cumplir con tu deber. Du solltest deine Pflicht erfüllen.
Es tu deber terminar el trabajo. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
En todo caso, cumplí con mi deber. Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht erfüllt.
Él sacrificó su salud para cumplir con su deber. Für die Erfüllung der Pflicht opferte er seine Gesundheit.
Los amigos deben ayudarse mutuamente. Freunde sollten sich gegenseitig helfen.
La medida debe ser exacta. Die Messung muss genau sein.
Nick me debe diez dólares. Nick schuldet mir zehn Dollar.
Debo mi éxito a su ayuda. Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.
Él ha abandonado sus deberes. Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
No tengo tiempo para hacer mis deberes. Ich habe keine Zeit, meine Aufgaben zu machen.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
Un hombre debe ser honesto. Ein Mann muss ehrlich sein.
Te debo 3.000 yenes. Ich schulde dir 3000 Yen.
Le debo mi éxito a él. Ich verdanke ihm meinen Erfolg.
Todos tenemos derechos y deberes. Wir alle haben Rechte und Pflichten.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Sollte er Peter um Hilfe bitten?
No se lo debe comer. Sie muss es nicht essen.
Le debo 1.000 dólares. Ich schulde ihm 1000 Dollar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.