Ejemplos del uso de "deber" en español con traducción "sich sollen"

<>
mostrar
Los amigos deben ayudarse mutuamente. Freunde sollten sich gegenseitig helfen.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Sollte er Peter um Hilfe bitten?
Debería estar en el colegio. Ich sollte in der Schule sein.
Él no debería regresar aquí. Er hätte nicht hierher zurückkommen sollen.
Debería tomarse el día libre. Sie sollten sich einen Tag freinehmen.
¿Debería pedirle ayuda a Peter? Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
¿Debería yo llamarte un taxi? Sollte ich dir ein Taxi rufen?
Tom no debería hablar tanto. Tom sollte nicht so viel reden.
Debería trabajar en mi tesis. Ich sollte lieber an meiner Diplomarbeit arbeiten.
Primero, debería escuchar ambas partes. Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.
Debería ser y seré feliz. Ich soll und werde glücklich sein.
¿Hay algo que debería saber? Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
¿Por qué debería pedirte disculpas? Warum sollte ich mich bei dir entschuldigen?
Deberíamos habernos quedado en casa. Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
Deberíamos haberle contado la verdad. Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen.
Deberíamos llamar a la policía. Wir sollten die Polizei rufen.
Los niños deberían jugar fuera. Die Kinder sollten draußen spielen.
Deberían tomarse el día libre. Ihr solltet euch einen Tag freinehmen.
Deberías haber visto la foto. Du hättest das Foto sehen sollen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR