Ejemplos del uso de "fue" en español

<>
mostrar
El prisionero fue liberado ayer. Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
El libro fue publicado póstumamente. Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
El edificio fue destruido totalmente. Das Gebäude wurde total zerstört.
Él fue acusado de asesinato. Er wurde des Mordes beschuldigt.
Él fue expulsado del colegio. Er wurde der Schule verwiesen.
Fue seguido de una pausa. Es folgte eine Paŭse.
Londres fue bombardeada varias veces. London wurde einige Male bombardiert.
El general Braddock fue asesinado. General Braddock wurde ermordet.
El fuego fue apagado inmediatamente. Das Feuer wurde sofort gelöscht.
¿Cuándo fue construido este templo? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
¿Cuándo fue publicada esta novela? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
La anciana casi fue atropellada. Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
Mi nana fue operada en Alemania. Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Este mes se fue muy rápido. Dieser Monat verging sehr schnell.
Fue víctima de su propia ambición. Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.
El hijo del rey fue secuestrado. Der Sohn des Königs wurde entführt.
Nuestra escuela fue fundada en 1990. Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
Tom fue detenido por la policía. Tom wurde von der Polizei festgenommen.
Ella fue acompañada por su madre. Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.
Él fue asesinado en la guerra. Er wurde im Krieg getötet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR