Ejemplos del uso de "haciendo" en español con traducción "machen"

<>
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
¿Qué está haciendo Ken ahora? Was macht Ken jetzt?
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
En teoría, estoy haciendo matemática. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Qué está haciendo él ahora? Was macht er zur Zeit?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
¿Qué están haciendo mis abuelos? Was machen gerade meine Großeltern?
Los chicos están haciendo demasiado ruido. Die Kinder machen zu viel Lärm.
¿Qué estabas haciendo en ese momento? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
¿¡Qué has estado haciendo todo este tiempo!? Was hast du denn die ganze Zeit gemacht!
Me dormí mientras estaba haciendo mis deberes. Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen.
Ahora mismo, estoy haciendo el doctorado en Boston. Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
Creo que sabes lo que está haciendo Marcus. Ich glaube, du weißt, was Marcus macht.
¿Qué está haciendo Tom aquí a esta hora? Was macht denn Tom hier um diese Zeit?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.