Ejemplos del uso de "lejos" en español con traducción "weit"

<>
mostrar
Sidney está lejos de aquí. Sydney ist weit von hier.
No está lejos de aquí. Es ist nicht weit von hier.
El aeropuerto no está lejos. Der Flughafen ist nicht weit entfernt.
No está lejos del hotel. Es ist nicht weit vom Hotel.
Estás llevando esto demasiado lejos. Du trägst das zu weit.
Creo que has ido demasiado lejos. Ich finde, du bist zu weit gegangen.
Pienso que has ido demasiado lejos. Ich finde, du bist zu weit gegangen.
Mi casa está lejos de aquí. Mein Haus ist weit von hier.
La manzana no cae lejos del árbol. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Él vive muy lejos de mi casa. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.
Su casa no está lejos de aquí. Sein Haus ist nicht weit von hier.
Él no vive lejos de mi casa. Er wohnt nicht weit von meinem Haus.
La estación no está lejos de aquí. Der Bahnhof ist nicht weit von hier.
Me parece que habéis ido demasiado lejos. Ich finde, ihr seid zu weit gegangen.
He visto una luz a lo lejos. Ich sah ein weit entferntes Licht.
El caballo está lejos de la casa. Das Pferd ist weit weg vom Haus.
Por lo que yo sé, está muy lejos. Es ist sehr weit, soweit ich weiß.
Esta historia es lejos más interesante que aquella. Diese Geschichte ist weit interessanter als jene.
La niebla no le dejaba ver muy lejos. Durch den Nebel konnte er nicht allzu weit sehen.
¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto? Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR