Ejemplos del uso de "momento" en español

<>
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
Quédate aquí por un momento. Bleibe im Augenblick da.
No es un buen momento. Es ist 'ne arge Zeit.
No pudo haber venido en un peor momento. Zu einem falscheren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
Prestame tu libro un momento. Leih mir einen Moment dein Buch.
¿Te quedas aquí un momento? Bleibst du hier einen Augenblick?
¿Qué estabas haciendo en ese momento? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar. Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Lo vi durante un momento. Ich habe ihn einen Augenblick lang gesehen.
Nos podemos enfermar en cualquier momento. Wir können krank werden zu jeder Zeit.
¿Estás ocupado en este momento? Bist du im Moment beschäftigt?
Haz que espere un momento. Lass ihn einen Augenblick warten.
Podemos ponernos enfermos en cualquier momento. Wir können krank werden zu jeder Zeit.
Es todo por el momento. Das ist alles im Moment.
¿Podría esperar un momento?, por favor. Könnte Sie bitte einen Augenblick warten?
Hay un momento indicado para todo. Alles zu seiner Zeit.
Ese fue un momento inapropiado. Das war ein ungeeigneter Moment.
Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura. Sie warf die Katze vom Balkon, in einem Augenblick des Wahns.
Podemos caer enfermos en cualquier momento. Wir können krank werden zu jeder Zeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.