Ejemplos del uso de "para" en español con traducción "um"

<>
mostrar
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
Corrí para llegar a tiempo. Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
Cerré los ojos para tranquilizarme. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.
Necesito un espejo para peinarme. Ich brauche einen Spiegel, um mich zu frisieren.
¿Cuándo estarás listo para salir? Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
¡Soy demasiado joven para morir! Ich bin zu jung, um zu sterben!
Estoy demasiado ocupado para ir. Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
Sos muy joven para enamorarte. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
Tienes que haberlo visto para creértelo. Du musst es gesehen haben, um es zu glauben.
El bus paró para recoger pasajeros. Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.
Necesito azúcar para preparar un pastel. Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.
Todavía es demasiado pronto para levantarse. Es ist noch zu früh um aufzustehen.
Lo llamé para confirmar que vendría. Ich rief an, um sein Kommen zu bestätigen.
Deberías esforzarte para obtener mejores resultados. Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.
Necesito algo de tiempo para pensármelo. Ih brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
Es demasiado hermoso para ser cierto. Es ist zu schön, um wahr zu sein.
No sé qué decir para consolarte. Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR