Ejemplos del uso de "pobremente" en español

<>
Traducciones: todos45 arm45
mostrar
No me avergüenza ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
Esa pobre dama está discapacitada. Diese arme Dame ist behindert.
Él es pobre pero honesto. Er ist arm, aber ehrlich.
Prefiero ser pobre que rico. Ich bin lieber arm als reich.
No me avergüenzo de ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
Ella es pobre, pero es feliz. Sie ist arm, aber sie ist glücklich.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! Wie mein armes Herz schmerzt!
Él es rico y yo pobre. Er ist reich und ich bin arm.
Soy pobre y no puedo comprarlo. Da ich arm bin, kann ich es nicht kaufen.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
África es el continente más pobre. Afrika ist der ärmste Kontinent.
Esos pobres hombres. ¿No son deplorables? Diese armen Männer! Sind sie nicht zu beklagen?
Esta ley beneficiará a los pobres. Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
Ella es rica, pero él es pobre. Sie ist reich, aber er ist arm.
Pese a ser pobre, él era feliz. Obwohl er arm war, war er glücklich.
Puede que sea pobre, pero es feliz. Er mag arm sein, aber er ist glücklich.
La bruja maldijo a la pobre chiquilla. Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.
Me molesta que tus amigos sean pobres. Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind.
Era tan pobre, que no podía comprar pan. Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte.
No desprecies a la gente por ser pobre. Verachte niemanden dafür, dass er arm ist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR