Ejemplos del uso de "propia" en español

<>
Traducciones: todos74 eigen66 eigentümlich1 otras traducciones7
mostrar
Desearía tener una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Él cavó su propia tumba. Er gräbt sein eigenes Grab.
Odio escuchar mi propia voz. Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören.
Suecia tiene su propia lengua. Schweden hat seine eigene Sprache.
Yo busco mi propia verdad. Ich suche meine eigene Wahrheit.
Ojalá tuviera una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Esta es mi propia bici. Das ist mein eigenes Fahrrad.
Él tiene una casa propia. Er hat ein eigenes Haus.
Ellos tenían una cultura propia. Sie hatten ihre eigene Kultur.
Él describió su propia experiencia. Er beschrieb seine eigene Erfahrung.
Está cavando su propia tumba. Er gräbt sein eigenes Grab.
Ellos tienen una cultura propia. Sie haben eine eigene Kultur.
Tiene miedo de su propia sombra. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
Fue víctima de su propia ambición. Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.
Me gustaría tener mi propia habitación. Ich hätte gern ein eigenes Zimmer.
Los planetas no emiten luz propia. Planeten strahlen kein eigenes Licht aus.
Cada uno tiene su propia estrella. Jeder hat seinen eigenen Stern.
Ella está orgullosa de su propia hija. Sie ist stolz auf ihre eigene Tochter.
Creamos la vida a nuestra propia imagen. Wir haben das Leben nach unserem eigenen Abbild erschaffen.
Él prendió fuego a su propia casa. Er hat sein eigenes Haus angezündet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR