Ejemplos del uso de "se preocupó" en español

<>
mostrar
La madre se preocupó por sus hijos. Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.
Estoy preocupado por su seguridad. Ich sorge mich um ihre Sicherheit.
Nos preocupamos por su salud. Wir machen uns Sorgen um seine Gesundheit.
No se preocupa de su hijo. Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
Estoy muy preocupado por usted. Ich mache mir große Sorgen um Sie.
Se preocupa por su salud. Sie macht sich Sorgen um Ihre Gesundheit.
Creo que ella no se preocupa mucho. Ich denke, sie kümmert sich nicht sehr darum.
Estoy preocupado por tu éxito. Ich sorge mich um deinen Erfolg.
Él estaba preocupado por qué ocurriría. Er machte sich Sorgen darüber, was passieren könnte.
Estoy preocupado por tu salud. Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
Su madre se preocupa por él. Seine Mutter macht sich Sorgen um ihn.
No te preocupes por mí. Mach dir keine Sorgen um mich.
Ella estaba preocupada por la salud de él. Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.
No te preocupes por nosotros. Mach dir keine Sorgen um uns.
Está preocupado por la salud de sus padres. Sie macht sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Eltern.
No te preocupes por eso. Mach dir darum keine Sorgen.
Ella estaba preocupada por si llegaría tarde al tren. Sie machte sich Sorgen, dass sie zu spät zum Zug kommen würde.
Me preocupo por tu salud. Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
Él está preocupado por la salud de su madre. Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR