Ejemplos del uso de "seres" en español

<>
¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia? Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?
No me avergüenza ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
Eso no puede ser verdad. Das kann nicht wahr sein.
Mi opinión parece ser correcta. Meine Meinung scheint richtig zu sein.
La verdad puede ser azotadora. Die Wahrheit kann überwältigend sein.
Tom parece ser muy feliz. Tom scheint sehr glücklich zu sein.
Ella quiere ser más independiente. Sie will unabhängiger sein.
No quiero ser el primero. Ich will nicht der erste sein.
¿Cuál podría ser la razón? Was könnte der Grund sein?
Debes de ser Tim Norton. Du musst Tim Norton sein.
Creo que podemos ser amigos. Ich glaube, wir können Freunde sein.
La medida debe ser exacta. Die Messung muss genau sein.
Sí, eso debe ser cerveza. Ja, das soll Bier sein.
Un hombre debe ser honesto. Ein Mann muss ehrlich sein.
Deberías intentar ser más educado. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
¿No podemos ser simplemente amigos? Können wir nicht nur Freunde sein?
Si yo pudiese ser así... Wenn ich so sein könnte...
No todos pueden ser artistas. Nicht jeder kann ein Künstler sein.
Si yo pudiera ser así... Wenn ich so sein könnte...
Parece ser un poco peligroso. Das scheint etwas gefährlich zu sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.