Ejemplos del uso de "sobre" en español

<>
Pégale otra estampilla al sobre. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
Faber escribió libros sobre insectos. Faber schrieb Bücher über Insekten.
Y sobre todo, no mientas. Und lüge vor allem nicht.
La carta está dentro del sobre. Der Brief ist im Umschlag.
Debemos insistir sobre este punto. Auf diesem Punkt müssen wir beharren.
No sé nada sobre ella. Ich weiß nichts über sie.
Su enfermedad era sobre todo psicológica. Seine Krankheit war vor allem psychologisch.
Abrí el sobre y saqué la carta. Ich öffnete den Umschlag und zog den Brief heraus.
¿Hay libros sobre la mesa? Liegen auf dem Tisch Bücher?
Estamos volando sobre las nubes. Wir fliegen über den Wolken.
Sobre todo, no podemos ser egoístas. Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein.
Un sobre y un sello, por favor. Ein Umschlag und eine Briefmarke, bitte.
Tom está sobre el váter. Tom ist auf dem Pott.
Hay un escándalo sobre él. Es besteht über ihn ein Skandal.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.
La secretaria introdujo la carta en el sobre. Die Sekretärin steckt den Brief in den Umschlag.
No quedó piedra sobre piedra. Kein Stein blieb auf dem anderen.
¿Tenés algunos libros sobre Armenia? Hast du irgendwelche Bücher über Armenien?
Uno no viaja solo para llegar, sino que sobre todo para ir en camino. Man reist nicht nur um anzukommen, sondern vor allem, um unterwegs zu sein.
Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo. Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.