Ejemplos del uso de "todo el año" en español
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.
Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen.
¡Si tan solo los árboles pudieran hablar, y no solo susurrar todo el tiempo!
Wenn nur die Bäume reden wollten, statt ewig nur rauschen!
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.
Leute, die immer über sich selber sprechen, sind mir langweilig.
De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt zur Arbeit zu gehen.
El esperanto fue presentado por primera vez al mundo el año 1887.
Esperanto wurde 1887 der Welt zum ersten Mal vorgestellt.
Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
Christoph Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad