Beispiele für die Verwendung von "vinos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle33 wein33
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos. Boris fällt es nicht leicht, einen guten von einem schlechten Wein zu unterscheiden, besonders nach ein paar Gläsern.
No me gusta el vino. Ich mag keinen Wein.
Este vino es horrorosamente ácido. Dieser Wein ist abscheulich sauer.
El vino ayuda a digerir. Wein hilft zu verdauen.
Él estaba sentado tomando vino. Er saß da und trank Wein.
Deme una botella de vino. Gib mir eine Flasche Wein!
Este vino está hecho de uvas. Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.
Otra botella de vino, por favor. Noch eine Flasche Wein, bitte!
¿Desea usted otro vaso de vino? Möchten Sie noch ein Glas Wein?
Se tomaron dos botellas de vino. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
Ella prefiere la cerveza al vino. Sie mag Bier lieber als Wein.
¿Te gustaría una copa de vino? Hättest du gern ein Glas Wein?
Él bebió una botella de vino. Er trank eine Flasche Wein.
En el vino está la verdad. Im Wein ist Wahrheit.
Tom ordenó una botella de vino. Tom bestellte eine Flasche Wein.
Espero que te guste el vino. Ich hoffe, dass der Wein dir gefallen wird.
No hay vino en esta botella. Es gibt keinen Wein in dieser Flasche.
"Madeira" es el nombre de un vino. Madeira ist der Name eines Weines.
Ellos se bebieron dos botellas de vino. Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.