Ejemplos del uso de "De" en español con traducción "de"

<>
No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.
Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.
¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Estoy embarazada de cuatro meses. Je suis enceinte de quatre mois.
Es mi día de suerte. C'est mon jour de chance.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Judy se rio de mí. Judy s'est moquée de moi.
Tengo un visado de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo una botella de güisqui. J'ai une bouteille de whisky.
Mi corazón dejó de latir. Mon cœur s'est arrêté de battre.
Absténganse de fumar, por favor. Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
Quiere un compañero de juegos. Il veut un compagnon de jeu.
Me avergüenzo de mí mismo. J'ai honte de moi-même.
Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Él estaba rojo de furia. Il était rouge de colère.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.