Ejemplos del uso de "Enseñar" en español con traducción "enseigner"

<>
Traducciones: todos30 enseigner16 montrer8 apprendre6
Enseñar inglés es su profesión. Enseigner l'anglais est sa profession.
Es capaz de enseñar francés. Il est capable d'enseigner le français.
Saber es una cosa, enseñar es otra. Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Él está más capacitado para enseñar que yo. Il est plus apte à enseigner que je ne le suis.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente. Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
Mi madre enseña arreglo floral. Ma mère enseigne l'arrangement floral.
El Sr. Wan nos enseña chino. M. Wan nous enseigne le chinois.
Él enseñaba historia en la escuela. Il enseignait l'histoire à l'école.
La literatura nos enseña sobre la humanidad. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
Él está enseñando español a los niños. Il enseigne l'espagnol aux enfants.
Su fracaso me enseñó una buena lección. Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
El maestro les enseñó que la Tierra es redonda. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
Conocer un idioma es algo que nos enseña algo más. Être familiarisé avec une langue est une chose qui nous enseigne une autre chose.
Ella enseñó en profundidad las bases de la gramática inglesa a sus alumnos. Elle enseigna de manière approfondie à ses étudiants les bases de la grammaire anglaise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.