Ejemplos del uso de "Realmente" en español con traducción "vraiment"

<>
Oh, ahora es realmente extraño... Euh, là c'est vraiment bizarre...
Su swing es realmente admirable. Son swing est vraiment admirable.
Ella realmente quería perder peso. Elle veut vraiment perdre du poids.
Este pan huele realmente bien. Ce pain sent vraiment bon.
Realmente necesito golpear a alguien. J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.
¡Mi mujer es realmente complicada! Ma femme, elle est vraiment compliquée !
Ese chico es realmente tímido. Ce garçon est vraiment timide.
Él es realmente un hombre valiente. C'est vraiment un homme courageux.
Leí un libro realmente muy interesante. J'ai lu un livre vraiment très intéressant.
Mi último marido era realmente estúpido. Mon dernier mari était vraiment stupide.
Mi mejor amiga baila realmente bien. Ma meilleure amie danse vraiment bien.
Si es realmente necesario, le invitaré. S'il le faut vraiment, je l'inviterai.
Realmente no tienes las prioridades correctas. T'as vraiment pas les bonnes priorités !
Robin es realmente adorable cuando duerme. Robin est vraiment mignon quand il dort.
Me pregunto si realmente eres feliz. Je me demande si tu es vraiment heureux.
Mi mejor amigo baila realmente bien. Mon meilleur ami danse vraiment bien.
¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta? Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud. Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé.
Si buscas las letras, realmente no significan mucho. Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
Tatoeba es realmente multilingüe. Todas las lenguas están interconectadas. Tatoeba est vraiment multilingue. Toutes les langues sont interconnectées.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.