Ejemplos del uso de "a menos que" en español
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.
Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque.
J'ai vu cet homme auparavant, à moins que je me trompe.
Cada día te amo más, hoy más que ayer y mucho menos que mañana.
Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.
Mi hermano es muy importante. O al menos él piensa que lo es.
Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est.
Tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
J'ai moins de cinq amis qui savent parler français.
Le escribe a sus padres al menos una vez al mes, por muy ocupado que esté.
Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit.
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.
Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
Es más o menos igual de fácil comenzar un sindicato en Walmart que comenzar un círculo ateo en el Vaticano.
Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad