Ejemplos del uso de "qui" en francés

<>
mostrar
Regarde cet oiseau qui vole. Mira ese pájaro que está volando.
Qui a écrit une lettre ? ¿Quién ha escrito una carta?
Qui trop embrasse, mal étreint. Quien mucho abarca poco aprieta.
Il a bûché dur, ce qui lui a permis de réussir l'examen. Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.
Celui qui réfléchit trop produit peu. El que reflexiona demasiado produce poco.
Qui l'a laissé entrer ? ¿Quién lo dejó entrar?
Qui aime Marie aimerait Marie. Quien ama a María amaría a María.
Qu'est-ce qui t'arrive ? ¿Qué es lo que te pasa?
À qui sont ces livres ? ¿De quién son esos libros?
Qui ne dit mot consent. Quien calla otorga.
Tout est bien qui finit bien Todo está bien que acaba bien
Qui a cassé cette fenêtre ? ¿Quién ha roto esta ventana?
Rira bien qui rira le dernier. Quien ríe último, ríe mejor.
Qui crois-tu que je suis ? ¿Quién te crees que soy?
Qui est dans cette pièce ? ¿Quién está en esta habitación?
Qui le trouve peut le garder. Quien lo encuentre puede quedárselo.
Elle sait ce qui se passe. Ella sabe lo que está pasando.
À qui est ce crayon ? ¿De quién es este lápiz?
Je me demande qui est venu. Me pregunto quien llegó.
Réfléchissons au pire qui pourrait arriver. Pensemos en lo peor que podría pasar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR