Ejemplos del uso de "algo" en español

<>
mostrar
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
¿Tiene usted algo de leche? Avez-vous un peu de lait ?
Hoy quiero tomar algo ligero. Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Él dijo que quería algo de dinero. Il dit qu'il voulait un peu d'argent.
Hay algo que no entiendo. Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
–Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado. - J'ai besoin d'un peu d'argent - dit Dima d'un ton honteux.
Hay algo raro pasando aquí. Il y a quelque chose de bizarre qui se passe ici.
Ella estaba quizás algo más pálida que de costumbre. Peut-être était-elle un peu plus pâle que d'habitude.
Ella tiene algo que decirte. Elle a quelque chose à te dire.
Tengo algo urgente que atender. J'ai quelque chose d'urgent.
Algo ha salido terriblemente mal. Quelque chose a vraiment foiré.
Sin duda, sucedió algo inesperado. Quelque chose d'inattendu se produisit sans doute.
Ella tiene algo que deciros. Elle a quelque chose à vous dire.
Él quiere beber algo frío. Il veut boire quelque chose de froid.
Necesito algo para un adulto. J'ai besoin de quelque chose pour adulte.
¿Le compraste algo para Navidad? Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
¿Puedo hacer algo por usted? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Va a ocurrir algo terrible. Quelque chose de néfaste va arriver.
¿Se te ha olvidado algo? As-tu oublié quelque chose ?
¿Sabes algo de tu familia? Sais-tu quelque chose de ta famille ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR