Ejemplos del uso de "cerrar con llave" en español

<>
No te olvides de cerrar con llave cuando te vayas. N'oublie pas de fermer à clé quand tu partiras.
La puerta está cerrada con llave desde dentro. La porte était fermée à clé de l'intérieur.
Recuerdo haber cerrado la puerta con llave. Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef.
Nunca olvidéis cerrar la puerta con llave. N'oubliez jamais de verrouiller la porte.
No te olvides de cerrar la puerta con llave. N'oublie pas de fermer la porte à clé.
Me gustaría trabajar con su compañía. J'aimerais travailler avec votre entreprise.
¿Querrías cerrar la ventana, por favor? Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ?
Encontré la llave que estaba buscando. J'ai trouvé la clef que je cherchais.
Ella nunca ha salido con él. Elle n'est jamais sortie avec lui.
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga. Fais moi la faveur de fermer la porte en sortant.
Esta llave no entra en la cerradura. Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
No hables con la boca llena. Ne parle pas la bouche pleine.
Deseo cerrar mi cuenta de ahorro. Je souhaite clôturer mon compte épargne.
He perdido mi llave. J'ai perdu ma clé.
Ayer me encontré con Mary. Hier, j'ai rencontré Marie.
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro. Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
He perdido la llave. J'ai perdu ma clé.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Acabas de perder una buena oportunidad de cerrar la boca. Tu as manqué une bonne occasion de te taire.
Ésta es tu llave. C'est ta clef.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR