Ejemplos del uso de "cruzar" en español con traducción "traverser"

<>
Le vimos cruzar la calle. Nous l'avons vu traverser la rue.
Conseguimos cruzar el río a nado. Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.
Para cruzar la calle, pulse este botón. Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton.
Hacía falta valor para cruzar solo el Pacífico en vela. Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
He cruzado el parque andando. J'ai traversé le parc en marchant.
El perro cruzó la calle. Le chien traversa la rue.
He cruzado el parque a pie. J'ai traversé le parc en marchant.
Cruzando la calle fue atropellado por un carro. En traversant la rue, il a été renversé par une voiture.
Quizá el tifón cruce la región de Tohoku. Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.
Cruzó la calle con el semáforo en rojo. Il a traversé la rue au feu rouge.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.