Ejemplos del uso de "fue" en español

<>
mostrar
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
Fue genial. Fui a Kioto. C'était génial. Je suis allé à Kyôto.
Él fue allí en persona. Il y est allé en personne.
Cómo te fue en el trabajo Comment ça va au travail
Él fue condenado a muerte. Il fut condamné à mort.
Él fue a América a estudiar inglés. Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
¿La gripe aviaria fue erradicada? Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée ?
En fin, ella se fue a América. Enfin, elle alla en Amérique.
Eso no fue mi culpa. Ça n'était pas ma faute.
La situación fue de mal en peor. La situation allait de pire en pire.
Ayer fue un buen día. Hier, c'était une bonne journée.
Quien fue a Sevilla perdió su silla. Qui va à la chasse perd sa place.
Ese descubrimiento fue totalmente casual. Ce fut une découverte fortuite.
Ella fue a Paris por primera vez. Elle alla à Paris pour la première fois.
Fue soldado durante la guerra. Il a été soldat pendant la guerre.
Vivió en Francia por algún tiempo, después se fue a Italia. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
Se fue hace una hora. Il est parti il y a une heure.
Ese día fue al colegio en bicicleta, como era su costumbre. Ce jour-là, il alla à l'école en vélo, comme à son habitude.
Fue fácil encontrar su oficina. Trouver son bureau fut facile.
Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad. Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR