Ejemplos del uso de "fueran" en español
Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran.
Les hommes ne verront pas les choses comme elles sont mais comme ils aimeraient qu'elles soient.
El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.
Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.
La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.
Il était saoul et a oublié de fermer la porte de derrière.
Al parecer, la mayoría de los accidentes de avión se produce en las fases de aterrizaje y de despegue.
Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad