Beispiele für die Verwendung von "hablar en alemán" im Spanischen

<>
¿Cómo se dice 'good bye' en alemán? Comment dit-on "good bye" en allemand ?
Hablar en público me pone nervioso. Parler devant un public me rend nerveux.
No puedo hacerme entender en alemán. Je ne puis me faire comprendre en allemand.
No estoy acostumbrado a hablar en público. Je ne suis pas habitué à parler en public.
Está prohibido hablar en la biblioteca. Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Yo no puedo hablar en francés. Je ne sais pas parler français.
No me gusta hablar en público. Je n'aime pas parler en public.
No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
¿Podemos hablar en privado? Pouvons-nous parler en privé ?
Ustedes no pueden hablar en el pasillo. Vous n'avez pas le droit de parler dans le couloir.
No sé hablar alemán. Je ne sais pas parler allemand.
¿Habla usted alemán? Parlez-vous allemand ?
Puedo hablar francés. Je peux parler français.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. Le cours d'allemand commence le 5 octobre.
Ella paró de hablar. Elle arrêta de parler.
No entiendo el alemán. Je ne comprends pas l'allemand.
¿De qué quiere hablar? De quoi voulez-vous parler ?
El curso de alemán dura un cuatrimestre. Le cours d'allemand dure un quadrimestre.
Hablar inglés no es cosa fácil. Parler l'anglais n'est pas chose facile.
«¿Habla usted el alemán?» «No, no lo hablo.» «Parlez-vous l'allemand ?» «Non, je ne le parle pas.»
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.