Ejemplos del uso de "hará" en español con traducción "faire"

<>
Creo que hoy hará calor. Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.
Sé que me hará sufrir Je sais qu'il me fera souffrir
Esta medicina te hará bien. Ce médicament te fera du bien.
Se dice que hará mucho calor. Il paraît qu'il va faire très chaud.
La comida sana te hará bien. La nourriture naturelle te fera du bien.
Creo que esta medicina te hará efecto. Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.
Tu egoismo te hará perder tus amigos. Votre égoïsme vous fera perdre des amis.
En marzo hará un año que vivimos aquí. En mars, ça fera un an que nous habitons ici.
Una siestecita de unas pocas horas te hará bien. Une petite sieste de quelques heures te fera du bien.
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Me hace la vida imposible. Il fait de ma vie un enfer.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Hoy hace un día horrible. Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?
No hace más que llorar. Il ne fait que pleurer.
¿Hace bastante calor para bañarse? Fait-il assez chaud pour se baigner ?
Hoy hace un calor horrible. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
Hace demasiado calor para trabajar. Il fait trop chaud pour travailler.
Señor Crouch, ¿qué hace usted? Monsieur Crouch, que faites-vous ?
En Italia siempre hace sol. En Italie, il fait toujours ensoleillé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.