Sentence examples of "rend" in French

<>
show all
Ton sourire me rend toujours heureux. Tu sonrisa siempre me hace feliz.
Sa présence me rend toujours nerveux. Su presencia siempre me pone nervioso.
Votre sourire me rend toujours heureux. Tu sonrisa siempre me hace feliz.
Parler devant un public me rend nerveux. Hablar en público me pone nervioso.
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
Ça me rend triste d'entendre ça. Me pone triste escucharlo.
Cette nouvelle la rendit heureuse. Esta noticia la hizo feliz.
Cela me rendit très triste. Eso me puso muy triste.
Quand pourrez-vous me le rendre ? ¿Cuándo me podrán devolver esto?
Je veux la rendre heureuse. La quiero hacer feliz.
Cela m'a rendu très triste. Eso me puso triste.
J'ai rendu le sac à Ken. Le devolví la bolsa a Ken.
Elle l'a rendu heureux. Ella le hizo feliz.
La nouvelle l'a rendue triste. Esta noticia la puso triste.
Tu as rendu le livre à la bibliothèque ? ¿Devolviste el libro a la biblioteca?
Ta lettre m'a rendue heureuse. Tu carta me hizo feliz.
Je rendrai le livre aussi vite que je peux. Devolveré el libro tan pronto como pueda.
Il essaya en vain de rendre sa femme heureuse. Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.
Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ? ¿Puede usted decirme como me devuelvo a la estación?
Je ne sais où me rendre ni que faire. No sé adónde ir ni qué hacer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download