Ejemplos del uso de "jugando" en español con traducción "jouer"

<>
Traducciones: todos90 jouer89 otras traducciones1
No estoy jugando con tus sentimientos. Je ne joue pas avec tes sentiments.
Me gusta mirar a niños jugando. J'aime regarder les enfants jouer.
Él está jugando en su cuarto. Il joue dans sa chambre.
El gato está jugando con la pelota. Le chat joue avec le ballon.
Tres niños estaban jugando en el parque. Trois enfants jouaient dans le parc.
Pasaron el rato jugando a las cartas. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
Estoy jugando un juego con mi hermana. Je joue à un jeu avec ma sœur.
Algunos dirían que él está jugando con fuego. Certains diraient qu'il joue avec le feu.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
Él se partió el brazo jugando al fútbol. Il se cassa le bras en jouant au football.
Los padres están jugando un juego con sus hijos. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis. Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.
Él juega en su habitación. Il joue dans sa chambre.
Nancy no juega al tenis. Nancy ne joue pas au tennis.
Las mujeres juegan al tenis. Les femmes jouent au tennis.
No jueguen al béisbol acá. Ne jouez pas au baseball ici.
No juegues con sus sentimientos. Ne joue pas avec ses sentiments.
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.