Ejemplos del uso de "parecer" en español con traducción "avoir l'air"

<>
Nancy parece estar muy cansada. Nancy a l'air très fatiguée.
Ken parece una persona simpática. Ken avait l'air d'une personne sympathique.
Tus hijos parecen estar sanos. Tes enfants ont l'air en bonne santé.
Parecía saberlo todo del tema. Il avait l'air de tout connaître du sujet.
Parece que el perro está malo. Le chien a l'air malade.
Ella parecía sorprendida por la carta. Elle eut l'air surprise par la lettre.
Esa chica parecía no sentirse bien. Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.
Este río parece que va a desbordarse. Ce fleuve a l'air sur le point de déborder.
Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor. Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
A esta distancia, el barco parece una isla. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.