Ejemplos del uso de "pocas" en español

<>
Traducciones: todos12 otras traducciones12
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Nous avons peu de chances de gagner.
Mucho ruido y pocas nueces. Beaucoup de bruit pour rien.
Pocas personas tienen máquina de escribir. Peu de gens ont une machine à écrire.
Aquí hay pocas posibilidades de aparcar. Il y a ici peu de possibilités de stationnement.
En pocas palabras, no confío en él. En un mot, je ne lui fais pas confiance.
En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso. En résumé, le projet fut un bide.
Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko. Peu de gens peuvent parler anglais mieux que Sachiko.
Una siestecita de unas pocas horas te hará bien. Une petite sieste de quelques heures te fera du bien.
En pocas palabras, él se casó con su primer amor. Pour faire court, il a épousé son premier amour.
Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple sus promesas. C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses.
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés. Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir! Tant de regards pour voir ce monde partir à la dérive et si peu de mains pour tenter de l'en empêcher !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.