Ejemplos del uso de "ponerse enfermo" en español

<>
Dile que me he puesto enfermo. Dis-lui que je suis tombé malade.
Estuvo enfermo la semana pasada. Il était malade la semaine dernière.
Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.
Pareces enfermo. Tu as l'air malade.
Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas. Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
Ayer estaba enfermo. Hier, j'étais malade.
El sol está a punto de ponerse. Le soleil est sur le point de se lever.
Él está enfermo. Il est malade.
Está claro que él fingía estar enfermo. Il est clair qu'il feignait la maladie.
Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo. Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade.
Mi hermano está enfermo desde ayer. Mon frère est malade depuis hier.
Ha estado enfermo durante mucho tiempo. Il a été longtemps malade.
Como estoy enfermo, no iré con vosotros. Comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.
Oh, estaba enfermo. Oh, j'étais malade.
Tom me dijo que estaba enfermo, pero era mentira. Tom a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.
Él está muy enfermo. Il est très malade.
Tu corazón está enfermo. Ton cœur est malade.
Estoy enfermo. Je suis malade.
No está enfermo. Il n'est pas malade.
Como estaba enfermo, no fui a la escuela. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.