Ejemplos del uso de "por detrás de" en español

<>
Él está justo detrás de ti. Il se trouve juste derrière toi.
Es el que viene detrás de mí. C'est celui qui vient après moi.
Están justo detrás de vosotros. Ils sont juste derrière vous.
Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer... Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
Estoy justo detrás de ella. Je suis juste derrière elle.
Están justo detrás de ti. Ils sont juste derrière toi.
¡Mira detrás de ti! Regarde derrière toi !
Ella está justo detrás de ti. Elle est juste derrière toi.
La luna es invisible detrás de las nubes. La lune est invisible derrière les nuages.
Tom se ocultó detrás de la cortina. Tom se cacha derrière le rideau.
A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas. Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
Estoy justo detrás de ti. Je suis juste derrière toi.
Apareció un hombre detrás de la puerta. Un homme est apparu derrière la porte.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.
Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos. Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
Por esta puerta se accede a la cocina. Par cette porte, on accède à la cuisine.
¿Ves el estanque detrás del castillo? Tu vois l'étang, derrière le château ?
¿Qué haces por la tarde? Que fais-tu l'après-midi ?
Él aparcó el coche detrás del edificio. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
Por favor, muéstreme su pasaporte. Merci de me montrer votre passeport.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.