Exemplos de uso de "Par" em francês

<>
Combien cela coûte par jour ? ¿Cuánto cuesta por día?
Il était assis par terre. Él estaba sentado en el suelo.
Que voulez-vous dire par cela Que quieres decir con eso
Ne regarde pas par là. No mires por ahí.
Il est absorbé par sa recherche. Él está absorto en su investigación.
Puis-je payer le livre par chèque ? ¿Puedo pagar el libro con un cheque?
Par où est la plage ? ¿Por dónde queda la playa?
"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
Je veux payer par carte de crédit. Quiero pagar con una tarjeta de crédito.
Il entra par la fenêtre. Él entró por la ventana.
Elle est occupée par son travail. Ella está ocupada en su trabajo.
Je suis très impressionné par votre contrôle qualité. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Nous sommes influencés par notre environnement. Somos influidos por nuestro entorno.
Je suis intéressé par la céramique orientale. Estoy interesado en la cerámica oriental.
Ils finirent par trouver un accord avec l'ennemi. Llegaron a un acuerdo con el enemigo.
La fumée montait par la cheminée. El humo ascendía por la chimenea.
Je suis très intéressé par ces récits. Estoy muy interesado en esos relatos.
Je l'ai rencontré par un matin d'hiver. Me encontré con él una mañana de invierno.
J'étais fasciné par sa beauté. Estaba fascinado por su belleza.
Moi, par contre, je préfère les sucreries. Yo en cambio prefiero los dulces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.