Ejemplos del uso de "presidente" en español

<>
El presidente abolió la esclavitud. Le président a aboli l'esclavage.
Ese presidente escribió sus memorias. Ce président a écrit ses mémoires.
El presidente propuso un nuevo plan. Le président proposa un nouveau plan.
Debemos tener fe en el presidente. Nous devons avoir foi dans le président.
Diez a uno a que le eligen presidente. Dix contre un qu'il sera élu président.
Una grande multitid esparaba que el presidente hablara. Une large foule attendait que le président parlât.
El presidente de los Estados Unidos está actualmente en Japón. Le président des États-Unis est actuellement au Japon.
El presidente bielorruso Aleksandr Lukasenko felicitó a Aleksej Dudarev por su jubilación. Le président biélorusse Aleksandr Lukasenko a félicité Aleksej Dudarev pour son jubilé.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma. J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky. Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil. Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.