Ejemplos del uso de "quedar bien" en español

<>
¿Le queda bien el abrigo? La veste lui va bien ?
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
¿Le quedan bien las gafas? Elles lui vont bien les lunettes ?
Estos pantalones me quedan bien. Ce pantalon me va bien.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano. Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Me tuve que quedar en la cama durante dos días. J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
¿Te vas a quedar en casa? Tu restes à la maison ?
Juega bien al tenis. Il joue bien au tennis.
Se va a quedar en casa de un amigo. Il va rester chez un ami.
Él canta bien. Il chante bien.
Me ha hecho quedar como un mentiroso. Il m'a fait passer pour un menteur.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
No me puedo quedar por mucho. Je ne peux pas rester longtemps.
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
Me hizo quedar como un mentiroso. Il m'a fait passer pour un menteur.
Está bien encarrilado. Il est sur la bonne voie.
Me voy a quedar en Kioto con mi tía. Je vais rester à Kyôto avec ma tante.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
¿Cuántos meses te puedes quedar aquí? Combien de mois peux-tu rester ici ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR