Ejemplos del uso de "responde" en español

<>
Traducciones: todos37 répondre37
Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!» Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!!
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Debes responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
Lamento no haber respondido pronto. Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
No respondiste a mi pregunta. Tu ne répondis pas à ma question.
Nadie respondió a mi pregunta. Personne n'a répondu à ma question.
No respondió a mi pregunta. Il n'a pas répondu à ma question.
"Soy japonés", respondió el chico. Je suis japonais, répondit le garçon.
Respondió amablemente a la pregunta. Il a répondu aimablement à la question.
Tienes que responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
Es difícil responder a tu pregunta. Il est difficile de répondre à ta question.
Por favor responda a mi pregunta. S'il te plaît, réponds à ma question.
Respondieron a mis preguntas con dificultad. Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
Ella no respondió a mi carta. Elle n'a pas répondu à ma lettre.
Respondió a las preguntas con amabilidad. Il a gentiment répondu aux questions.
No sabía cómo responder a su pregunta. Je ne savais pas comment répondre à sa question.
¿Tengo que responder a todas las preguntas? Dois-je répondre à toutes les questions ?
No sé cómo responder a esta pregunta. Je ne sais comment répondre à cette question.
Tommy no supo responder al último problema. Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.