Ejemplos del uso de "vayas a pie" en español

<>
Será mejor que vayas a pie. Tu ferais mieux d'y aller à pied.
¿Cuánto se tarda a pie? Combien de temps cela prend-il à pied ?
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero. Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio. Il est l'heure d'aller au lit. Éteins la radio.
Normalmente voy a pie. Normalement, je vais à pied.
Es mejor que vayas a la cama. Tu ferais mieux d'aller au lit maintenant.
Suelo ir a pie. Normalement, je vais à pied.
He cruzado el parque a pie. J'ai traversé le parc en marchant.
¿Vamos a pie? On y va à pied ?
En aquel tiempo iba a la escuela a pie. J'allais à pied à l'école à cette époque.
Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús. C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
¿Vas todos los días a pie al colegio? Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
No vayas contra sus deseos. Ne va pas contre ses désirs.
Me duermo de pie. Je dors debout.
No te vayas sin despedirte. Ne sors pas sans dire au revoir.
Ayúdame a ponerme de pie. Aide-moi à me mettre debout.
Te advierto. No vayas ahí. Je te préviens, n'y va pas.
El pie me duele. J'ai mal au pied.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.