Ejemplos del uso de "ves" en español con traducción "voir"

<>
mostrar
¿No ves que estoy ocupado? Ne vois-tu pas que je suis occupé ?
¿Ves esta casa? Es la mía. Vois-tu cette maison ? C'est la mienne.
Ves varios árboles delante del colegio. Tu vois quelques arbres devant l'école.
¿Ves el estanque detrás del castillo? Tu vois l'étang, derrière le château ?
Hay un problema que no ves. Il y a un problème que tu ne vois pas.
¿Ves esa casa? Es la mía. Vois-tu cette maison ? C'est la mienne.
Me parece que lo ves todo negro. Il me semble que tu vois tout en noir.
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor. Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
El hombre que ves allí es mi tío. L'homme que tu vois là est mon oncle.
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte. Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part.
Se te quitan los complejos cuando ves los resultados de los demás. Quand tu vois les résultats des autres, tu perds tes complexes.
No tengo una buena vista. Je n'ai pas une très bonne vue.
Entiendo tu punto de vista. Je peux comprendre ton point de vue.
Deseo ver a mi padre. Je désire voir mon père.
Mi abuela no puede ver. Ma grand-mère ne peut pas voir.
Vemos lo que esperamos ver. Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
Huyó al ver al policía. Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit.
Vemos lo que queremos ver. Nous voyons ce que nous voulons voir.
No la volveré a ver. Je ne la verrai plus.
Miré pero no vi nada. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR